jabay.co.kr

전용번역기 설치 안내

자베이의 자동 웹페이지번역 및 대행서비스를 이용하기 위해서는 반드시
전용번역프로그램을 설치해 주셔야 합니다.

전용 번역프로그램의 경우 인터넷 익스플로러외에도 파이어폭스, 구글 크롬, 사파리, 오페라등 다양한
브라우저를 지원합니다.

최초 한번의 설치만으로 모든 브라우저에서 사용 하실 수 있으며, 브라우저별로 별도로 설치하는 것이
아니라 어떤 브라우저에서도 단 한번의 설치 만으로 모든 브라우저에서 전용 번역프로그램을 이용 하실
수 있도록 설계되어 있습니다.

브라우저별 설치안내를 참고하셔서 필히 설치 해주시기 바랍니다.

브라우저 종류

전용번역 프로그램의 특징

1) 현존하는 번역 시스템중 가장 뛰어 난 번역율을 자랑합니다.
2) 원문의 레이아웃을 그대로 유지한 채 번역을 실행합니다.따라서,사용자는 마치 원문을 보듯이 웹서핑
   및 쇼핑을 할 수 있습니다.
3) 원문의 로딩속도와 거의 비슷하게 빠른 번역을 실행합니다. 최적화된 번역시스템을 바탕으로 속도저하
   없이 빠른 번역을 실행합니다.
4) https://와 같은 보안모드에서도 완벽하게 번역을 통해 원문 및 번역 페이지를 보실 수 있습니다.
5) [원문보기],[번역보기],[한글검색] 등 다양한 기능을 이용 하실 수 있습니다.

최초설치 및 업그레이드

자베이에 최초 접속 한 유저나 또는 기존 번역브라우저(IE전용 브라우저)를 사용하시는 유저는 사이트
우측 하단에 아래와 같이 번역기 설치 메세지창이 나타납니다.

자동번역 어플리케이션 다운로드

* 해당 메세지는 번역브라우저가 설치가 안되어 있거나 업그레이드가 안되어 있을 경우에만 자동으로 표시됩니다.
설치 후에는 메세지 출력이 사라집니다.

2) [다운로드가 필요합니다!] 버튼을 클릭해서 다운로드 전용사이트로 이동합니다.

자동번역 어플리케이션 다운로드

3) 설치페이지에서 [어플리케이션 다운로드] 버튼을 클릭해서 설치를 진행합니다.
다운로드 및 설치시 브라우저 및 버전별로 약간의 차이가 있습니다. 파일설치는 브라우저별로 조금씩 다르니
참고해 주시기 바랍니다. 설치는 단 1회이고 설치후에는 모든 브라우저에서 사용 하실 수 있습니다.

자동번역 어플리케이션 다운로드

인터넷 익스플로러(Internet Explorer)9 에서의 번역기 설치

1) 설치페이지에서 [어플리케이션 다운로드] 버튼을 클릭해서 설치를 진행합니다.
설치버튼을 클릭하면 아래 그림처럼 브라우저 하단 상태표시줄에 설치 대화상자가 나타납니다.
익스플로러9부터는 설치 대화상자가 브라우저 하단에 표시됩니다.

자동번역 어플리케이션 다운로드

[실행] 버튼을 클릭해서 설치를 진행합니다.

IE9 에서의 번역기 설치

2) 설치완료 후 자베이로 접속 후 새로고침(F5)등을 통해 사이트를 확인해 보면 번역 브라우저 설치
메세지가 사라진것을 확인 하실 수 있습니다.
자베이에서 번역이 필요한 부분을 클릭하면 다시한번 자베이 스킨이 설치됩니다.

IE9 에서의 번역기 설치

이후부터는 자유롭게 일본의 사이트를 접속해서 한글로 번역한 결과를 사용 할 수 있습니다.